怖がりブレイバーさんのブログで、全国の方言の紹介されとったと。
で、普通の言葉ば入力すっぎ、そいば方言に変換するサイトのあるらしか。
（詳しくはブレイバーさんのサイトば見てくんしゃい！）
こがんして佐賀弁のブログば書きよっとばってん、
おいも知らん「なぞの佐賀弁」のどっさいあんねー。
ブレイバーさんのサイトにあった、「にとはっしゅ」ってナニ？？
そがな佐賀弁のあっと？
ちなみに、意味は「ばか」らしいです。
そいば見て、ひとつ思い出した言葉が。
その言葉は、自分の家族からしか聞いたことのなか言葉。
「あーらよんのさんぎゃーし」
こいは佐賀に住んどっ時も、友達とかとの日常会話では
１回も聞いたことなかとばってん、家ではよー言われよった・・・。
「わが、あーらよんのさんぎゃーしのごたっちゃっか！」
意味は「頭のおかしか人」らしか。ふーけもんのごたっ感じて思う。
でもよーわからん。
ごたっちゃっか・・・って事は、なんかそがな人のおんさったとやろか？？
いまだにナゾのままの佐賀弁・・・。
だいか知っとんさっ人のおんさんないば教えてほしかー。
コメント (17)
ド、ド、ドリフの大爆笑ー!
はまったー。
「あーらよんのさんぎゃーしー」
ははははははは、ははははははは。
すごかー。訳わからんけんがばいおかしか。
天才言葉くん。
詳細ばうちも聞きたか。
どなたか、ぜひぜひ、ご連絡を。
「にとはっしゅ」
うちも思った。
なんやろか。
佐賀のどの辺で使うとやろか。
「ふーけもん」
やんねー、やっぱい。
投稿者: どぎゃんでんちゃん | 2006年06月25日 01:10
日時: 2006年06月25日 01:10
こんばんはー。
この佐賀弁の気になってしょーがなかと。
どぎゃんでんちゃんも知っとんさなかぎんた、ちょっと望み薄かもしれんねー。
TVのチカラみたいに、「ネットの力」ば信じてみゅーかね！
投稿者: shu-z | 2006年06月25日 01:54
日時: 2006年06月25日 01:54
なんかかなりお騒せしているみたいで、すみません。
でも、僕のせいじゃないんであしからず。
何なんでしょうね。ちなみにgoogle検索で「にとはっしゅ」で検索してみると僕のブログしか出ませんでした(笑
投稿者: 怖がりブレイバー | 2006年06月25日 02:27
日時: 2006年06月25日 02:27
にとはっしゅは、頭の２つあって手の８本ある人のことばい！
意味はうさごとばかいいいよらす、うーまんな人の事ばゆーとよ。よかかんた？
投稿者: 佐賀県人 | 2006年06月25日 13:02
日時: 2006年06月25日 13:02
人のブログ乗っ取ります。
佐賀県人さん、あなたは佐賀賢人さんです!
ありがとうございました。
二頭、八手でにとはっしゅ。
すごーい。
うーまん、ですが、うちの田舎は、おーまんです。
おーまん、こーまんしなっ、とか言います。
投稿者: どぎゃんでんちゃん | 2006年06月25日 14:08
日時: 2006年06月25日 14:08
キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━!!!!
サーガーケンジーン、あらわる、あらわるぅ〜♪
「にとはっしゅ」の全貌がついに明かされました！
しかも語源まで。
佐賀県人（佐賀賢人）さん、どうもありがとうございました！ m(_ _)m
ちなみに、うさごとばかい言う人は、うちも「うーまん」やった。
あとは、「あーらよんのさんぎゃーし」だけかぁ・・・。
投稿者: shu-z | 2006年06月25日 14:45
日時: 2006年06月25日 14:45
おいも、佐賀にこまか頃から住んどるばってん、あーらよんのさんぎゃーしては聞いた事のなかです（汗）
さんくらぎゃーるって言うとならしっとるばってんが・・。
すんましぇん。
投稿者: 佐賀県人 | 2006年06月25日 22:32
日時: 2006年06月25日 22:32
佐賀県人さんこんばんは！
あーらよんのさんぎゃーしは、意味は分かったとばってん、
ほんなごて使われよっかどうかはナゾのままです・・・。
だいじゃい知っとんさっ人のおいなったないば教えてください！！
ちなみに、「さんくらぎゃーる」って何ですか（?_?)
予想では、「すってんころい」＋「ばたぐるう」って感じ。
すいませーん、また教えてくださーい！
投稿者: shu-z | 2006年06月25日 22:52
日時: 2006年06月25日 22:52
そうそう、そがんごたっ意味です。
ひっくりかえるが正解ばい。
かあちゃんの意味ばしっといなったけん、よかったね！
ちなみに、うちん知り合いは全員、あーらよんのさんぎゃーしば知らんごたっやった。
勉強の足りんかったばい 汗
こいからもがんばってくんしゃい！応援しとっけんね！
投稿者: 佐賀県人 | 2006年06月26日 07:26
日時: 2006年06月26日 07:26
おぉー。
さんくらぎゃーるで、ひっくり返るですか。
勉強になりました！
佐賀弁はまだまだ奥が深いようですね。
応援ありがとうございます。
これからもがんばっていきます。
投稿者: shu-z | 2006年06月26日 08:09
日時: 2006年06月26日 08:09
「さんくら が（ぎゃー）える」
なつかしかねえ。
鉄棒の逆上がりにもつかっていたような・・・。
かなり過去のことなので記憶が・・・。
投稿者: east | 2006年07月07日 19:24
日時: 2006年07月07日 19:24
eastさん、こんばんは！
「さんくらぎゃーる」ってそがんメジャーな言葉やったと？
佐賀弁も奥の深かですね。
もっともっと懐かしい気分にひたってもらわるっごと、いろんな佐賀弁ば紹介
していかるっぎよかねーって思います。
投稿者: shu-z | 2006年07月15日 01:31
日時: 2006年07月15日 01:31
burial ill insurance
投稿者: burial cheap insurance | 2008年09月16日 12:34
日時: 2008年09月16日 12:34
burial ill insurance
投稿者: burial cheap insurance | 2008年09月16日 12:34
日時: 2008年09月16日 12:34
fedex tramadol overnight
投稿者: order tramadol overnight | 2008年09月16日 15:31
日時: 2008年09月16日 15:31
fedex tramadol overnight
投稿者: order tramadol overnight | 2008年09月16日 15:31
日時: 2008年09月16日 15:31
online biology accredited degree
投稿者: programs accredited degree online | 2008年10月07日 13:50
日時: 2008年10月07日 13:50